corriger la fortune jelentése
kiejtése: korrizsé la fortün
játék , tréfás kártyában csalni, hamisan játszanifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortune ← latin fortuna ‘szerencse’
További hasznos idegen szavak
könyvgyűjtői szenvedély, könyvrajongás
angol bibliomania ‘ua.’, lásd még: biblio- , mánia
bizalmas bolondság, bolondériamagyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
A corriger la fortune és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredésegenetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtőlbiológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytánlatin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
főnév szépségápolással hivatásszerűen foglalkozó személymelléknév kozmetikainémet Kosmetiker, kosmetisch ‘ua.’ ← görög koszmétikosz ‘csinosító, szépítő’ ← koszmeó ‘elrendez, rendben tart, ékesít’
találékonyság, leleményesség
ötlet, lelemény
művészi alkotóképesség
zene rövid, többszólamú imitációs zenei formalatin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’lásd még: advent , prevenció , proveniencia , szubvenció
kiejtése: demonsztráció ...
retorika vitában az ellenfél állításaira hivatkozó, ezért cáfolhatatlan bizonyításlatin , ‘ua.’: lásd még: demonstráció | homo, hominis ‘ember’
kiejtése: meddzanin
építészet félemelet (nagyobb reneszánsz vagy barokk épületben)ausztriai német Mezzanin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős mezzanino ‘félemelet’ ← mezzano ‘középső’ ← latin medianus ‘ua.’ ← medium ‘közép’lásd még: médium
zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánczene 17–18. századi variációsorozat egy dallamraportugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’
hatalmasság, tekintélyes vezető
német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens , potentis ‘képes’, lásd még: potens
néprajz nyugati szláv nyelvű, Lengyelország északi tengerpartján élő népcsoportnémet Kaschube , lengyel kaszub ‘ua.’ (saját név)
víziszony
orvosi veszettségkémia víztaszítástudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro- , fóbia
politika az Európai Közösség közös intézményeinek felső vezetésében működő politikusangol eurocrat ‘ua.’ (az arisztokrata, bürokrata és hasonló szavak mintájára)
közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdetipejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolásanémet Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil , -izmus
kiejtése: szalvusz konduktusz
menedéklevél, oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’
